2nd line is Mekongeasy transliteration
3rd line is pronunciation according to google translate and ANTKH (google translate sometimes incorrect vowel/meaning)
| a green tree |
ដើមឈើពណ៌បៃតងមួយដើម
deum çeu pŕń beitg muoy deum daem chheu pnrbaitng muoy daem
|
| a tall building |
អាគារខ្ពស់មួយ
·aqar xp’s muoy a kar khpasa muoy
|
| a very old man |
មនុស្សប្រុសដ៏ចាស់ម្នាក់
mnoss brosd´ca’s mna‘k mnoussa brosa da chasa mneak
|
| the old red house |
ផ្ទះចាស់ពណ៌ក្រហម
fţħ ca’s pŕń krhm phteah chasa pnrkrahm
|
| a very nice friend |
មិត្តភ័ក្តដែលរួសរាយរាក់ទាក់ម្នាក់
mittᵽákt dael ruosray ra‘k ţa‘k mna‘k mitt ph kt del ruosareay reak teak mneak
|
| colours |
ពណ៌
pŕń |
| ខ្មៅ xmw – black khmaw |
ស
s – white sa |
| ខៀវ xiev – blue khiev |
ក្រហម krhm – red (crimson) krahm |
| លឿង lueg – yellow lueng |
ត្នោត
tnout – brown tnaot |
| ស៊ីជំពូ s;ii jḿ poo – purple sai chom pou |
ប្រផេះ
br feħ – gray bra pheh |
| ទឹកក្រូច ţukkrooc – orange tukakrauch |
បៃតង beitg – green baitng |
| sizes |
ទំហំ
ţṃ hṃ tomham |
| ធំ ṯḿ – big thom |
តូច
tooc – small toic |
| ជ្រៅ jrw – deep chrow |
|
| វែង vaeg – long veng |
|
| ទូលាយ ţoolay – wide touleay |
ចង្អៀត
cg·iiet – narrow changaiet |
| ខ្ពស់ xp’s – tall khpasa |
ខ្លី xlii – short khlei |
| ក្រាស kras – thick krasa |
ស្តើង steug – thin staeng |
| shapes |
ទ្រង់ទ្រាយ/សណ្ឋាន
ţr’g ţray / sńđan trongtreay / santhan |
| ត្រង់ tr’g – straight trang |
រង្វង់មូល
rg v‘g mool – circular rongvong moul |
| square |
ការេ
kare (French carrée) |
| triangular |
ចតុកោណកែង
cto kouńkaeg chtokaonkeng |
| tastes |
រស់ជាតិ
r’s jati rsa cheate |
| ផ្អែម f·aem – sweet phaem |
ល្វីង
lviig – bitter |
| fresh |
ស្រស់
sr’s srasa |
| salty |
ប្រៃ
brei (brine) |
| sour |
ជូ
joo jou
|
| spicy |
គ្រឿងទេសច្រើន
qruegţes creun kruengtesa chraen |
| qualities |
គុណភាព
qoń ᵽap koun pheap |
| ល្អ l· – good la or |
អាក្រក់/មិនល្អ
·akr’k /minl· – bad akrak / min la or |
| ស្អាត s·at – clean saat |
ក្រខ្វក់
kr xv’k – dirty kra khvak |
| ភ្លឺ ᵽluu – bright phlu |
ងងឹត
ggut – dark ngngut |
| ស្ងួត sguot – dry snguot |
សើម
seum – wet saem |
| ងាយស្រួល gaysruol – easy ngeayosruol |
ពិបាក pibak – difficult pibak |
| យឺត yuut – slow |
លឿន
luen – fast |
| មូលដ្ឋាន moold đan – local moulodthan |
ជនបរទេស
jnbrţes – foreign chonobartesa |
| ពេញ peṉ – full |
ទទេ
ţţe – empty |
| ទន់ ţ‘n – soft |
រឹង
rug – hard |
| ស្រាល sral – light |
ធ្ងន់
ṯg’n – heavy |
| ថ្លៃ ŧlei – expensive |
ថោក
ŧouk – cheap thaok |
| ចាស់ ca’s – old cha |
ថ្មី
ŧmii – new thmei |
| ស្ងៀមស្ងាត់ sgiem sga’t – quiet sngiemo sngat |
អ៊ូអែ
·;oo ·ae- noisy aoue |
| powerful |
ដែលមានអំណាច
dael man ·ḿ ńac del meanamnach |
| ខ្លាំង xlaḿg – strong klang |
ខ្សោយ
xsouy – weak khsaaoy |
| ត្រឹមត្រូវ trumtroov – right troemotrauv |
ខុស
xos – wrong khosa |
| អាយុ ·ayo – old |
ក្មេង
kmeg – young |
| quantities |
បរិមាណ
brimań |
| ច្រើន creun – many/much chraen |
ពីរបី
piirbii – few pirbei |
| little |
តិចតួច
tictuoc techtuoch |
| បន្តិច bntic – a bit bantich |
ណាស់
ńa’s – very |
| ញឹកញយ ṉukṉy – often nhukanhy |
កម្រ kmr – rarely kamror |
| ទាំងមូល/ទាំងស្រុង ţaḿg mool / ţaḿg srog – whole/all teangmoul / teangosrong |
ផ្នែកខ្លះ
fnaek xlħ – part phnek khlah |
| some |
មួយចំនួន
muoy cḿnuon muoychamnuon |
shirt
សំពត់ខ្លី
|
sweater
អាវយឺត
|
jacket
អាវធំ
|
coat
អាវភ្លៀង
|
socks
ស្រោមជើង
|
shoes
ស្បែកជើង
|
trousers
ខោ
|
pajamas
អាវដេក
|
belt
ខ្សែក្រវ៉ាត
|
underwear
ខោទ្រនាប់ / អាវទ្រនាប់
|
hat
មួក
|
skirt
សំពត
|
The following words are related to languages and countries.
| Language | Khmer | Country | Khmer |
|---|---|---|---|
| Arabic |
អារ៉ាប់
|
Morocco |
ម៉ារ៉ុក
|
| Chinese |
ភាសាចិន
|
China |
ចិន
|
| English |
ភាសាអង់គ្លេស
|
England |
អង់គ្លេស
|
| French |
បារាំង
|
France |
បារាំង
|
| German |
អាឡឺម៉ង់
|
Germany |
អាឡឺម៉ង់
|
| Greek |
ក្រិក
|
Greece |
ក្រិក
|
| Portuguese |
ភាសាផធូរហ្គាល
|
Portugal |
ផធូរហ្គាល
|
| Hindi |
ហិនឌី
|
India |
ឥណ្ឌា
|
| Italian |
អ៊ីតាលី
|
Italy |
អ៊ីតាលី
|
| Japanese |
ជប៉ុន
|
Japan |
ជប៉ុន
|
| Russian |
ភាសារុស្ស៊ី
|
Russia |
រុស្ស៊ី
|
| Spanish |
អេស្បាញ
|
Spain |
អេស្បាញ
|
The following vocabulary is related to travel and survival.
| Travel | Khmer | Survival | Khmer |
|---|---|---|---|
| airport |
អាកាសយានដ្ធាន
|
doctor |
វេជ្ជបណ្ឌិត
|
| airplane |
យន្ដហោះ
|
medicines |
ឪសថóosŧ |
| train |
រទេះភ្លើង
|
pharmacy |
ឳសថស្ថាន
|
| taxi |
តាស៊ី
|
hospital |
មន្ទីរពេទ្យ
|
| bus |
រថយន្ដក្រុង
|
ambulance |
ឡានពេទ្យ
|
| car |
ឡាន
|
poison |
ថ្នាំពុល
|
| ticket |
សំបុត្រ
|
||
| hotel |
សណ្ថាគារ
|
danger |
គ្រោះថ្នាក់
|
| reservation |
កោះទុក
|
accident |
គ្រោះថ្នាក់
|
| passport |
លិខិតឆ្លងដែន
|
police |
នគបាល
|
| luggage |
អីវ៉ាន់
|
headache |
ឈឺក្បាល
|
| tourism |
ទេសចរណ៏
|
stomach ache |
ឈឺពោះ
|
The following list of words is related to a class environment and the components of a house.
| Class | Khmer | House | Khmer |
|---|---|---|---|
| books |
សៀវភៅជាច្រើន
|
toilet |
បង្គន់
|
| pen |
បិចសេរសេរ
|
bed |
គ្រែ
|
| dictionary |
វចនានុក្រម
|
bedroom |
បន្ទប់ដេក
|
| library |
បណ្ណល័យ
|
furniture |
គ្រឿងសង្ហារឹម
|
| desk |
តុសរសេរ
|
house |
ផ្ទះ
|
| student |
សិស្ស/និសិត្ស
|
kitchen |
ផ្ទះបាយ
|
| teacher |
គ្រូ
|
plate |
ចាន
|
| chair |
កៅអី
|
refrigerator |
ទូទឹកកក
|
| paper |
ក្រដាស
|
room |
បន្ទប់
|
| page |
ទំពរ
|
table |
តុ
|
| pencil |
ខ្មៅដៃ
|
window |
បង្អួច
|
| question |
សំណួរ
|
television |
ទូរទស៏
|